Оксана Мирошниченко-Браун, лицензированный гид-переводчик:
Хайдельберг, Маннхайм, Шветцинген, Шпайер, Вайнхайм и область
Член Союза гидов Германии и Хайдельбергского Союза гидов
Какой город Германии ВЫ считаете наиболее романтичным?
Русские в Хайдельберге
<< назад
27.02.08.18:44
РУССКИЕ УЧЕНЫЕ В ХАЙДЕЛЬБЕРГЕ
Знаменитый селекционер Климент Аркадьевич Тимирязев называл Хайдельберг «Меккой русской естественной науки в 19 веке». После 1840 года, как он писал, в Западной Европе существовало два притягательных пункта для русского человека: Лондон (центр революционной пропаганды того времени -авт.) как «жилище сердца в политическом мировоззрении» и Хайдельберг как «город науки».

Так что хорошо можно понять, что живущая в русской глубинке под Витебском Софья Корвин-Курковская, мечтала учиться в университете Хайдельберга. Многое ей пришлось преодолеть, чтобы быть зачисленной на математический факультет – кроме всего прочего, ей пришлось заключить фиктивный брак с русским хайдельбергцем Владимиром Ковалевским: только он мог дать разрешение своей супруге посещать лекции, ведь девицам это было строжайше запрещено! Чего только не пришлось ей пережить: и откровенные насмешки, и обструкцию профессоров, и неприкрытую грубость студентов-мужчин.
Софья Ковалевская все преодолела. И стала первой женщиной в Европе, допущенной к лекциям! «Когда я думаю об аскетичности, то всегда мне приходит на ум маленькая, очень простая комнатка в Хайдельберге. Я думаю об очень серьезной и очень сложной работе. Я готовлюсь к экзаменам, пишу диссертацию…», - так писала позже выдающаяся женщина со стальной волей, ставшая потом профессором Стокгольмского университета.

Впрочем, история русского научного Хайдельберга началась задолго до приезда Тимирязева и Ковалевской: в 1833 году Николай Иванович Пирогов, медик, прославившийся позже, во время Крымской и Русско-турецкой войны, как основатель полевой хирургии, организовал в мансарде дома, где жил, «русскую читальню».

К слову сказать, Иван Сергеевич Тургенев, приезжавший в Хайдельберг для консультаций с врачами, после визитов к медицинским светилам неизменно посещал дом Пирогова и его «русскую читальню». О знаменитых деятелях искусства, бывавших в Хайдельберге, Вы сможете прочесть в статье «РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ И МУЗЫКАНТЫ
В ХАЙДЕЛЬБЕРГЕ».

Расцвет русской естественной науки в Хайдельбергском университете связано с именами химика Дмитрия Менделеева, создателя Периодической таблицы химических элементов, его коллеги Александра Бородина, более известного широкой публике своими музыкальными творениями, и Ивана Сеченова – основателя психологии в России.

Именно Сеченов вложил неоценимый вклад в развитие женского образования в России, когда на знаменитых Бестужевских курсах прочел серию лекций о правах женщин на высшее образование.

Менделеев провел серию химических опытов в Химическом институте Хайдельберга, которым руководил Роберт Бунзен - изобретатель горелки для спектрального анализа. Позже Менделеев писал, что лаборатории Бунзена оставили у него негативное впечатление – в первую очередь из-за постоянной многолюдности: «Трудно было найти спокойный уголок, где можно было бы провести точные измерения… Большинство из тех, кто там работают, - начинающие. Я решил потом, что лучше будет проводить опыты у себя дома». И позже добавляет в своем письме: «Представьте себе, за две больших и высоких комнаты, полностью меблированных и с обслуживанием, я плачу 10 гульденов – это примерно 5 рублей и 50 копеек». (С тех пор цены на жилье в Хайдельберге значительно выросли: сегодня с ними во всей Германии может поспорить по дороговизне только Мюнхен! – авт.)

Ему вторит Софья Ковалевская, описывающая свой переезд в Берлин: «Наша жизнь в Берлине, плохое жилье и отвратительная еда, плохой воздух вместе с иссушающей работой без каких-то развлечений была такой безрадостной, что я про жизнь в Хайдельберге как про утерянный рай думаю».

Для многих русских, восхищенных мягким климатом Хайдельберга, город был своего рода курортом с богатой программой естественных наук: идеальное место жительства для любителей искусств и состоятельных ученых.

К слову сказать, у Менделеева в Хайдельберге родилась незаконная дочь – ее матерью была актриса театра, Агнесса Войтманн. В судьбе этой девочки русский химик принимал участие и финансово поддерживал вплоть до ее замужества. В дальнейшем ее следы затерялись. Возможно, прямые потомки гения живут в городе и до сих пор.

Петр Слиферович, изучавший в Хайдельберге медицину и позже имевший собственную врачебную практику в соседнем Маннхайме, с удовольствием описывал праздничный фейерверк, который впервые устроили в 1815 году в честь пребывания трех монархов – русского царя Александра I, австрийского кайзера Франца I и прусского короля: «Кто хотя бы раз наблюдал от подножия гор искусное освещение замка, тот, кто воспринимал эту красоту в сочетании с пением волн реки и плывущими по ней лодками, и к этому еще и мерцающие фонари, и музыка, и студенческие песни – тот имеет представление, какое удовольствие, полное радости, посещает каждого принявшего участие в этом празднике звуков… и потом вдруг - огромные снопы ярко-красного огня, в котором и замок, и река, и мост внезапно оказываются облитыми таинственным, завораживающим светом… и пережитое проникает так глубоко в душу, что можно забыть глянец весны и великолепие нашей юности».

В ряду россиян, учившихся и работавших в Хайдельберге, нельзя пропустить Евгения Сергеевича Боткина, лейб-лекаря последнего русского царя Николая II, расстрелянного в Тобольске вместе с русским самодержцем и всей царской семьей.

Список русских ученых, жизнь которых была в разное время связана с Хайдельбергским университетом, очень длинен.
Но часть имен мы все-таки приведем в конце этой статьи: возможно, среди них наш читатель найдет те, которые ему хорошо знакомы.

Александр Семенович Алексеев, юрист,
позже - профессор государственного права в Московском университете.
Дмитрий Николаевич Анучин, естествоиспытатель и публицист
Михаил Петрович Авенариус, физик
Фридрих Бейлштейн, химик
Сергей Натанович Бернштейн, математик
Николай Михайлович Благовещенский, профессор классической филологии
Николай Павлович Благолепов, юрист,
с 1898 по 1901 – министр Народного образования в России
Иван Иванович Боргман., физик
Николай Николаевич Бубнов, философ
Владимир Эдуардович Ден, географ и статистик
Алексей Павлович Федченко, географ
Владимир Иванович Герье, историк
Леонард Леопольдович Гиршман, офтальмолог
Валентин Владиславович Гориневский, врач общей медицины и гигиены
Павел Павлович Гронский, юрист, член Государственной Думы
Иван Васильевич Вернадский, экономист
Михаил Иванович Владиславлев, философ, переводчик трудов Канта
Александр Иванович Воейков, климатолог, географ
Михаил Степанович Воронин, ботаник
Алексей Алексеевич Заварзин, врач-гистолог
Лев Аристидович Кассо, министр образования в России в 1911-1914 годах
Владимир Онуфриевич Ковалевский, зоолог и палеонтолог
Михаил Семенович Куторга, историк
Александр Николаевич Лебедев, химик
Иван Федорович Леваковский, геолог
Конон Иванович Лысенко, химик
Николай Николаевич Любавин, химик
Владимир Федорович Лугинин, химик
Сергей Сергеевич Медведев, физик, химик
Николай Николаевич Миклухо-Маклай, географ и этнограф
Лев Николаевич Моздалевский, педагог
Борис Эммануилович Нольде, дипломат и юрист-международник,
министр внешних отношений Временного правительства
Карл Романович фон Остен-Саккен, дипломат и энтомолог
Владимир Иванович Палладин, ботаник и биохимик
Николай Николаевич Пирогов, сын Николая Ивановича Пирогова, физик
Иван Иванович Пузанов, зоолог, биолог
Петр Георгиевич Редькин, юрист
Дмитрий Павлович Рябушкинский, естествоиспытатель
Евгений Валентинович де Роберти, социолог, философ
Сергей Матвеевич Розанов, ботаник
Сергей Михайлович Соловьев, историк
Федор Степун, философ и социолог
Александр Григорьевич Столетов, физик
Сергей Григорьевич Святиков, юрист, историк
Николай Степанович Таганцев, криминолог
Сергей Яковлевич Терешин, физик
Александр Андреевич Тихомиров, зоолог
Трифон Георгиевич Трапезников, историк, искусствовед, антрополог
Владимир Тимофеевич Шевьяков, зоолог
Николай Александрович Шилов, физик, химик
Евгений Иванович Шпитальский, физик, химик
Петр Николаевич Червинский, геолог
Павел Иванович Якоби, врач и психиатр
Эдуард Андреевич Юнге, офтальмолог


Богатая и пестрая жизнь русской диаспоры в Хайдельберге прекратилась с началом Первой мировой войны, когда Германия и Россия оказались по разные стороны баррикад.

Но качество обучения в старейшем университете Германии, несмотря на бег времени, осталось по-прежнему на высоком уровне – и в первую очередь в области медицины, точных наук и юриспруденции.

И с тех пор, как рухнул «железный занавес», численность русских студентов, к счастью, снова постепенно растет.
Конечно же, ей еще очень далеко до численности китайских студентов: согласно статистике, около 7 тысяч китайцев сегодня получает образование в университете Хайдельберга. И если учесть, что общее количество студентов 33 тысячи человек, то такой большой их процент, конечно же, впечатляет.

Об этих и других знаменитых деятелях науки и искусства Вы сможете подробнее узнать при посещении Хайдельберга, если закажете специальную экскурсию «Русские в Хайдельберге».


(Свободный перевод из книги Вилли Биркенмайера «Русский Хайдельберг» (Das Wunderhorn Verlag 1995) и комментарии Оксаны Мирошниченко-Браун)

guideheidelberg
©2007 guideheidelberg.de
Все права защищены.
При использовании и перепечатке
материалов ссылка обьязательна